Short for looking for group, LFG is a term commonly used in online games. It is for players who are looking to team up with other players and fight against opposing players or creatures.
Computer acronyms, Game terms, Group, LFM, Party
Some game players may use LFP (looking for party) instead of LFG.